Category: Patient Information (Polish)

Informacje dla Pacjenta: Sigmoidoskopia

CO TO JEST SIGMOIDOSKOPIA? Sigmoidoskopia jest to badanie które pozwala uwidocznić śluzówkę odbytnicy i końcowego odcinka jelita grubego.  Jest to zwykle wykonywane w gabinecie lekarskim lub w szpitalu.  Giętki instrument grubości palca wskazującego jest wprowadzany przez odbyt do odbytnicy i końcowego odcinka jelita grubego. W JAKIM CELU WYKONUJE SIĘ SIGMOIDOSKOPIE ? Sigmoidoskopia jest wykonywana jako […]

Informacje dla Pacjenta: Laparoskopowe leczenie otyłości

Leczenie laparoskopowe otyłości stosuje się wyłącznie u osób chorobliwie otyłych. Broszura ta pozwoli Ci zrozumieć: Co to jest chorobliwa otyłość ? Jakie są metody leczenia otyłości Na czym polega laparoskopowe leczenie otyłości Jakie są efekty leczenia Czego można się spodziewać po zabiegu laparoskopowym CO TO JEST CHOROBLIWA OTYŁOŚĆ? Chorobliwa otyłość jest to problem nadwagi gdy […]

Informacje dla Pacjenta: Laparoskopowe Leczenie GERD

LECZENIE CHIRURGICZNE CHOROBY REFLUKSOWEJ PRZEŁYKU Jeżeli cierpisz na chorobę refluksową przełyku (GERD) lekarz może zaproponować Ci chirurgiczne leczenie laparoskopowe. Ta broszura pozwoli Ci zrozumieć: Co to jest refluks żołądkowo – przełykowy (GERD) Metody leczenia GERD Na czym polega leczenie chirurgiczne Jakie są wyniki leczenia Czego możesz się spodziewać jeżeli zdecydujesz się na leczenie laparoskopowe GERD […]

Informacje dla Pacjenta: Laparoskopowa Adrenelectomia

CO TO SA NADNERCZA? Nadnercza są narządami parzystymi leżacymi po obu stronach ciała ponad nerkami. Nadnercza mają trójkatny kształt i są wielkości kciuka. Nadnercza są gruczołami dokrewnymi i produkują hormony. Hormony nadnerczowe współuczestniczą w regulacji ciśnienia krwi, gospodarkę wodno-elektrolitowej ludzkiego ciała jak również biorą udział w regulacji poziomu glukozy. W sytuacji zagrożenia odpowiadaja za tzw. […]

Informacje dla Pacjenta: Laparoskopowa operacja przepukliny pachwinowej

PRZEPUKLINA I OPERACJA LAPAROSKOPOWA Około 600,000 zabiegów naprawczych przepuklin pachwinowych wykonywanych jest rocznie w USA. Wiele z nich jest wykonywana metodą tradycyjną. Część wykonuje się z użyciem technik laparoskopowych. Jeżeli rozważasz leczenie przepukliny metodą laparoskopową broszura ta pozwoli ci zrozumieć istotę choroby i zabiegu naprawczego. CO TO JEST PRZEPUKLINA? Przepuklina powstaje gdy dochodzi do osłabienia […]

Informacje dla Pacjenta: Kolonoskopia

CO TO JEST KOLONOSKOPIA ? Kolonoskopia jest to badanie, które umożliwia obejrzenie śluzówki jelita grubego. Kolonoskopia jest zwykle wykonywana w szpitalu, w przeznaczonym do tego pokoju zabiegowym. Miękki, giętki instrument grubości palca wskazujcego wprowadzany jest przez odbyt do jelita grubego. W JAKIM CELU WYKONUJE SIĘ KOLONOSKOPIĘ ? Kolonoskopię wykonuje się 1) jako badanie profilaktyczne raka […]

Informacje dla Pacjenta: ERCP (Endoskopowa CholangioPankreatografia Wsteczna – EPCW)

CO TO JEST ERCP ? ERCP jest to procedura która pozwala zbadać przewody żółciowe oraz trzustkowe.  Giętki instrument grubości palca wskazującego (endoskop) jest wprowadzany przez usta do żołądka a następnie do pierwszego odcinka jelita zwanego dwunastnicą.  W dwunastnicy znajduje się mały otwór – brodawka.  Przez endoskop wprowadza się cienką kaniulę która jest następnie wprowadzana do […]

Informacje dla Pacjenta: Endoskopia górnego odcinka przewodu pokarmowego

CO TO JEST ENDOSKOPIA GÓRNEGO ODCINKA PRZEWODU POKARMOWEGO? Endoskopia górnego odcinka przewodu pokarmowego zwana gastroskopią lub EGD (Esophago-Gastro-Duodenoskopia) jest to badanie które umożliwia lekarzowi ocenę śluzówki przełyku, żołądka i dwunastnicy (pierwszego odcinka jelita cienkiego).  Badanie wykonywane jest przy pomocy giętkiego instrumentu grubości małego palca wprowadzanego do żołądka przez usta. W JAKIM CELU WYKONUJE SIĘ GASTROSKOPIĘ? […]

Informacje dla Pacjenta: Diagnostyczna Laparoskopia

Pacjent może być skierowany do chirurga w celu zdiagnozowania choroby jamy brzusznej, jeśli inne metody obrazowania nie określiły jej przyczyny. W takiej sytuacji chirurg może zaproponować Ci diagnostyczną laparoskopię. Ulotka ta pozwoli ci zrozumieć: Co to jest laparoskopia Jak laparoskopia pomaga w procesie leczenia Jakie są możliwe komplikacje zabiegu CO TO JEST DIAGNOSTYCZNA LAPAROSKOPIA ? […]

Informacje dla Pacjenta: Appendectomia Laparoskopowa

CO TO JEST WYROSTEK ROBACZKOWY? Wyrostek robaczkowy jest to narząd który produkuje bakterie rozkładające proteiny zwane immunoglobulinami. Immunolobuliny pomagają oganizmowi zwalczać infekcje. Nie jest to organ niezbędny do życia. Ludzie którzy przebyli usunięcie wyrostka robaczkowego nie są bardziej podatni na infekcje, gdyż inne organy przejmują funkcję wyrostka robaczkowego. CO TO JEST LAPAROSKOPOWA APPENDECTOMIA? Zapalenie wyrostka […]